Blogtrottr
批踢踢實業坊 movie 板
 
Fw: [新聞] 「一代宗師3D」 看得懂了
Jan 5th 2015, 13:36, by filmwalker

作者filmwalker (外面的世界)

看板movie

標題Fw: [新聞] 「一代宗師3D」 看得懂了

時間Mon Jan 5 13:36:43 2015

※ [本文轉錄自 WongKarWai 看板 #1KgYBLKn ] 2015-01-05 世界日報 娛樂新聞組/綜合報導 https://ppt.cc/mZx7 曾有影評說《一步之遙》最大的問題在於剝皮去骨只剩魂,因此普通觀眾看起來不適應。 其實王家衛在2012年的《一代宗師》中也犯過這個錯誤,但沒姜文那麼嚴重,而且他知錯 就改。《一代宗師3D》就是一部王家衛反思後的作品,它跟之前的內地公映版最大區別不 在於3D,而在於它放下身段開始老老實實講一個普通觀眾更能接受的故事。 頂著2015年公映許可證001號的龍標,將於1月8日正式公映的《一代宗師3D》日前在深圳 以媒體試映場的形式揭開神秘面紗。更清晰的劇情、更完整的人物、更明快的節奏,不少 記者說比第一版更好看。而之後王家衛在接受記者採訪時也給出了跟姜文截然不同的「觀 眾觀」:「觀眾不走過來,那我就走過去。」 敘事更親切 疑問解開了 《一代宗師》之前已有內地2D版和北美版,為什麼要再來一個版本?當天,王家衛用許多 種角度強調了新版本存在的必要性。比如:「一本好書的定義是你想再看一遍,一部電影 也是如此。」比如:「西方的電影技術碰撞中國的傳統審美,這是一次洋為中用的實驗。 」比如:「念念不忘,必有回響,這就是念念不忘之後的回響。」又比如:「若說2D版是 完美,那麼3D版則是圓滿。」 這麼多說法中,最實在的一句是:「如果觀眾曾經覺得2D版距離自己很遠,那麼這次就是 一次非常親切的回歸。」王家衛說,這個「親切回歸」包含了三個方面,一是故事的講述 角度更親切,二是對觀眾有疑問的情節進行了補充,三則是3D技術產生的更為貼近的效果 。 關於《一代宗師》如何走出陽春白雪,當天的發布會有個很好玩的細節。劇組播放了一個 表現葉問和宮二情感糾結的煽情MV,配樂是梁朝偉的早期金曲《你是如此難以忘記》,演 唱者則變成了李宇春。對此,有記者笑評,從「念念不忘,必有回響」到「你是如此的難 以忘記,浮浮沉沉地在我心底」,《一代宗師》終於也完成了從陽春白雪到下里巴人的轉 身。 《一代宗師3D》的問世也讓人聯想到至今倔強的姜文。當觀眾表示「看不懂」,姜文的態 度是「你再看一次」,而王家衛則選擇了「我再剪一遍」。對同行的做法,王家衛並沒有 給出評價,但他笑著對記者說:「既然觀眾不肯走過來,那當然就只有我走過去了!」 跟著人物走 節奏明快了 當年《一代宗師》上映的時候票房不太紅火,對於一部拍了十年的電影來說,無疑是虧大 了。因此傳出王家衛要再來一部《一代宗師3D》的時候,難免有人質疑這是不是換個方法 來「圈錢」。對此,王家衛當然不認同。他舉了個例子:「光開場的六分鐘雨夜打戲, 200個工作人員就足足做了三個月,所有的雨點都勾出來,那可是足足1萬多個鏡頭啊!」 他說,光3D轉製的錢就足以讓他再拍一部電影了。 王家衛表示,在他的邏輯裡,《一代宗師》當然是「需要」做3D的。他解釋:「3D特別適 合展現這部片子的中國式美學,比如千里冰封和煙雨淒迷。」 3D版特別加強了葉問與宮二之間的情誼,也更改了敘事方式,王家衛說:「大部分觀眾都 習慣跟著人物走,這次我們順從了這個規律,大家就會覺得節奏快了很多。」對於2D版中 張震戲份太少,讓觀眾搞不清楚角色故事的問題,3D版也讓他多了一場戲,「現在他的戲 份大家會覺得更明白」。 -- ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WongKarWai/M.1420436181.A.531.html ※ 編輯: filmwalker (59.115.221.24), 01/05/2015 13:37:00

lgng66133: 台灣會上映嗎 01/05 13:38

Paulnewman: 能量蓄積到晚上。 01/05 13:45

Paulnewman: 推錯。1/9上映。要看! 01/05 13:45

lgng66133: 希望台南會上映啊 01/05 13:50

This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions
創作者介紹
創作者 電影心得::::灣生回家線上看免費紀錄片 , 灣生回家 上映 , 灣生回家 心得 , 灣生回家 線上看 , 灣生回家 紀錄片何時上映 , 灣生回家的故事 , 的頭像
thigosf

電影心得::::灣生回家線上看免費紀錄片 , 灣生回家 上映 , 灣生回家 心得 , 灣生回家 線上看 , 灣生回家 紀錄片何時上映 , 灣生回家的故事 ,

thigosf 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 0 )